đánh đổi

Friendly

The Vietnamese word "đánh đổi" is a verb that means "to exchange," "to barter," or "to swap." It is used when talking about giving something in return for something else. This term often implies a trade where both parties give up something they have in order to gain something they want.

Usage Instructions:

• "Đánh đổi" can be used in various contexts such as trading goods, exchanging favors, or even in discussions about making sacrifices for something more valuable.
• You can use it when you want to express the idea of giving something away in order to receive something else in return.

Examples:

1. Basic example:

   • "Tôi đã đánh đổi chiếc xe cũ của mình để lấy một chiếc xe mới."
   • Translation: "I exchanged my old car to get a new one."

2. Advanced example:

   • "Đôi khi, chúng ta phải đánh đổi thời gian để đạt được thành công."
   • Translation: "Sometimes, we have to exchange time to achieve success."

Word Variants:

There aren't many direct variants of "đánh đổi," but you can combine it with other words to create phrases: - "đánh đổi công sức" (to exchange effort) - "đánh đổi lợi ích" (to exchange benefits)

Different Meanings:

While "đánh đổi" primarily refers to the act of exchanging, it can also imply a sense of sacrifice, where one gives up something meaningful for a greater gain.

Synonyms:

• "trao đổi" (to exchange) – a more formal term for exchanging items or information.
• "barter" (to barter) – a direct translation that also implies trading goods without using money.

Academic

verb

1. to exchange; to barter; to swap